Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

un type énorme

  • 1 un type énorme

    Французско-русский универсальный словарь > un type énorme

  • 2 énorme

    adj.
    1. огро́мный; грома́дный;

    un énorme rocher — грома́дная <огро́мная> скала́;

    une énorme quantité de... — огро́мное <грома́дное> коли́чество (+ G); il a beaucoup grossi, il est devenu énorme — он си́льно растолсте́л, стал про́сто огро́мным; une faute énorme — огро́мная <грубе́йшая> оши́бка; il y a une énorme différence — ра́зница огро́мная <грома́дная>; il a obtenu un énorme succès — он име́л огро́мный успе́х; il a été élu à une énorme majorité — он был и́збран подавля́ющим большинство́м го́лосов

    2. fam. потряса́ющий;
    Iзамеча́тельный;

    c'est un type énorme — потряса́ющий <замеча́тельный> челове́к;

    c'est une histoire énorme — невероя́тный <потряса́ющий> слу́чай; c'est énorme! — э́то здо́рово (↑потряса́юще)!

    Dictionnaire français-russe de type actif > énorme

  • 3 énorme

    adj
    1) огромный, громадный
    c'est énorme! разг. — поразительно!, колоссально!, неслыханно!
    2) потрясающий; замечательный

    БФРС > énorme

  • 4 énorme

    adj. (lat. enormis, proprem. "qui sort de la règle", norma) 1. грамаден, огромен; 2. прен. изумителен, невъобразим, много голям, страшен; succès énorme изумителен успех; c'est énorme това е чудовищно, невиждано; un type énorme разг. забележителен човек. Ќ Ant. petit, minime, insignifiant; normal.

    Dictionnaire français-bulgare > énorme

См. также в других словарях:

  • énorme — [ enɔrm ] adj. • 1340; lat. enormis, proprt « qui sort de la règle (norma) » 1 ♦ Qui sort des bornes habituelles, dépasse ce que l on a l habitude d observer et de juger. ⇒ anormal, démesuré, extraordinaire, monstrueux. Rencontrer d énormes… …   Encyclopédie Universelle

  • TYPE — Modèle qui détermine la forme d’une série d’êtres, lui même étant l’un de ces êtres (prototype, archétype); être qui présente la forme la plus caractéristique ou la plus parfaite d’une série (être «typique», «typé»; «typifier»: exagérer les… …   Encyclopédie Universelle

  • Enorme — Infobox album Name = Enorme Type = Album Artist = Alejandra Guzmán Released = 1994 Recorded = 1994 Genre = Latin rock Length = Label = Fonovisa Producer = Last album = Libre (1993) This album = Enorme (1994) Next album = Cambio de Piel (1996)… …   Wikipedia

  • Type H — Citroën Type H Citroën Type H Constructeur Citroën Production totale 473 289 exemplaires Classe Utilitaires Moteur et transmission …   Wikipédia en Français

  • Type 12M — Die Leander Klasse, auch als Typ 12M bekannt, war eine Klasse von Mehrzweckfregatten der Royal Navy. Die Leander Klasse wurde auch in viele weitere Staaten exportiert wo sie teilweise heute noch Dienst tun. Mit über 40 gebauten Einheiten, davon… …   Deutsch Wikipedia

  • Fusil Arisaka Type 38 — Type 38 Présentation Pays Japon …   Wikipédia en Français

  • Citroen Type H — Citroën Type H Citroën Type H Constructeur Citroën Production totale 473 289 exemplaires Classe Utilitaires Moteur et transmission …   Wikipédia en Français

  • R-Type Final — Éditeur Irem (JAP) Metro3D (EUR) Eidos Interactive (E U) Développeur Irem …   Wikipédia en Français

  • R-type Final — Éditeur Irem (JAP) Metro3D (EUR) Eidos Interactive (E U) Développeur …   Wikipédia en Français

  • R-type final — Éditeur Irem (JAP) Metro3D (EUR) Eidos Interactive (E U) Développeur …   Wikipédia en Français

  • Influenzavirus A sous-type H1N1 — Virus H1N1 Virus H1N1 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»